食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 专业知识 » 正文

危险品的分类、标识及包装

放大字体  缩小字体 发布日期:2010-12-13  作者:xslynn
核心提示:危险品分类、运输标志及包装。


1.危险品分类
 
Explosives 爆炸品
Inflammable 易燃品
Poisonous substantces 有毒品
spontaneous combustion 自燃品
Oxidizing substances 氧化剂
Organic peroxides 有机过氧化物
Infectious substances 感染性物品
Radioactive substances 放射性物品
Corrosive 腐蚀品
Compressed gas压缩气体
Liquefied gas 液化气体
Dangerous when wet 遇湿易燃物品
No poison 无毒品
Perishable 易腐品

2.联合国危险品运输标志








 
3.危险品包装
   包装类别,是指根据危险性大小确定的包装级别。根据联合国《关于危险货物运输的建议书》、国际海事组织《国际海运危险货物规则》和铁道部的《铁路危险货物运输规则》的规定,爆炸品、压缩气体和液化气体、有机过氧化物、感染性物品和放射性物品,由于其特殊性,有其专门的包装规定。其他各类物品的包装按其危险性分为三级(多式联运罐体运输除外):
   Ⅰ类包装:货物具有大的危险性,包装强度要求高。
   Ⅱ类包装:货物具有中等危险性,包装强度要求较高。
   Ⅲ类包装:货物具有小的危险性,包装强度要求一般。
 
   各种危险品的包装分类详见GB13690-92《常用化学危险品的分类及标志》。







更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.187 second(s), 16 queries, Memory 0.89 M