食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

六大步骤为你的“个人发展”计划助跑

放大字体  缩小字体 发布日期:2009-08-17
核心提示:Personal development is often one of the first things to get marked off the priority list when life gets hectic. It happens to everyone. Give your personal goals and objectives a fighting chance by writing them down. Make them SMAART goals and objec

    Personal development is often one of the first things to get marked off the priority list when life gets hectic. It happens to everyone. Give your personal goals and objectives a fighting chance by writing them down. Make them SMAART goals and objectives, and you'll have a much better chance of attaining them.

    当生活繁忙的时候,个人发展通常是优先待做的事情清单上第一个被划掉的。每个人都会这样做。给你自己的目标一个奋斗的机会吧,将它们写下来。制定SMAART目标,那么你实现这些目标的机会将更大。

    SMAART goals are:

    SMAART 目标是:

    Specific 特殊性

    Measurable 可测量性

    Attainable 现实性

    Action-oriented 行动导向性

    Results-oriented 结果导向性

    Time-phased 时间基础

    Examples:

    例如:

    Research tuition reimbursement

    and enroll in a degree program before the next employee review period.

    在下一次员工评论会之前研究一下学费退还以及学位考核计划。

    Complete a continuing education course in using Excel software by June 1.

    在6月1号用Excel软件创建一份再培训课程表格。

    Difficulty: Easy

    难度:简单

    Time Required: As long as you want.

    用时:由你决定

    Here's How:

    步骤如下:

    1.S stands for specific. Make your goal or objective as specific as possible. Say exactly what you want to achieve in clear, concise words.

    S代表特殊性。尽可能让你的目标具体化。用简单明了的句子说出你想要达到的确切目标。

    2.M stands for measurable. Include a unit of measure in your goal. Be objective rather than subjective.

    M代表可测量性。为你的目标制定一套测量系统。客观而非主观的对待目标。

    3.A stands for attainable. Be realistic. Make sure your goal is feasible in terms of the resources available to you. You want to grow personally, so reach, but be reasonable or you'll set yourself up for disappointment.

    A代表现实性。人要现实一点。要确保你设立的目标在现有资源的情况下是可以实现的。你想自身有所发展,那么努力吧,但是要设立合情合理的目标,否则最后你只会让自己失望。

    4.The second A stands for action-oriented. Write your goal or objective in an active, rather than passive, voice. Use an action verb near the beginning of the sentence.

    第2个A是行动导向性。用积极的行动来实现你的目标,而不要只是被动地说说而已。在每个句子的开始都用动词。

    5.R stands for results-oriented. Focus on the end results you desire rather than the activities necessary to get there.

    R代表着结果导向。将重点放在你想要的最终结果上,而不是行动产生的必然结果上。

    6.T stands for time-phased. Give yourself a deadline within a year. Be specific to the very day if you can.

    T代表着实践基础。在一年内给自己规定一个期限。精确到你想要完成的那一天。

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 个人发展 计划
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.173 second(s), 16 queries, Memory 0.89 M