食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

“相声小品”用英语怎么说?

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-02-25  来源:沪江英语  作者:foodtrans
核心提示:虽然每年都会吐槽,但如果没有春节联欢晚会(Spring Festival Gala)总会觉得缺点什么。 在近几年的春节联欢晚会中,语言类节目(language program)越来越多。
虽然每年都会吐槽,但如果没有春节联欢晚会(Spring Festival Gala)总会觉得缺点什么。

在近几年的春节联欢晚会中,语言类节目(language program)越来越多。

语言类节目包括相声(crosstalk)、小品(short sketch/skit)等。

相声,大多时候有两个演员表演,一个叫逗哏(lead actor),一个叫捧哏(support role),大多幽默来源于对现实的讽刺。

学习相声有四大技巧,(speaking)、(imitating)、(teasing)、(singing)。

而小品则是通过形体和语言,结合场景,表现出人们日常生活中值得关注的话题。春晚上最早的小品起源于1984年春晚上陈佩斯和朱时茂表演的《吃面条》。

你喜欢看相声还是小品?

今日推荐

Spring Festival Gala 春节联欢晚会

language program 语言类节目

crosstalk [ˈkrɒstɔːk] n. 相声

short sketch/skit 小品

lead actor 逗哏

support role 捧哏

speaking imitating teasing singing 说学逗唱

(来源:沪江英语)

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans01

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.018 second(s), 14 queries, Memory 0.92 M