食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

番茄为什么归为蔬菜类,而不是水果类?

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-05-10  来源:沪江英语  作者:foodtrans  浏览次数:71
核心提示:番茄为什么归为蔬菜类,而不是水果类?
番茄既能生吃,又能入菜,酸酸甜甜的口味,可以说它既可以是水果,也可以是蔬菜。

但是,番茄如今习惯性被大家归为蔬菜类,这是为什么呢?这个分类(classification)的问题,早就受到了科学家和厨师们的关注。

而番茄被分为蔬菜类,其实是源于1893年美国最高法院解决的一项法律纠纷(dispute)

那时,番茄进口商为了避免更高的蔬菜关税(tariff),执意称番茄应该被视为水果。

然而,经过美国最高法院的裁决,他们认为番茄种植在蔬菜的田地里,而且其在烹饪(culinary)中应用更加广泛,因此将番茄归为蔬菜类。

之后,这种分类方式也就沿用至今。

 

你觉得番茄是蔬菜还是水果?

 
今日推荐

classification [ˌklæsɪfɪˈkeɪʃn] n. 分类;类别,等级

dispute [dɪ'spjuːt] n. 辩论;争吵;争端

tariff [ˈtærɪf] n. 关税

culinary [ˈkʌlɪnəri] adj. 烹饪的,烹饪用的;食物的

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans01

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.019 second(s), 13 queries, Memory 0.98 M