食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

让你几分钟即可试遍成千上百化妆品的「化妆魔镜」

放大字体  缩小字体 发布日期:2011-03-30  浏览次数:1793
核心提示:据外媒报道,日本化妆品牌Shiseido最近发明了一种“魔镜”,可以使消费者在极短的时间内尝试上百种品牌护肤品的整套“妆容”,而不用担心花费重金买了不合适的产品回家,也省去了繁琐的卸妆步骤。


Most women have gone through the ordeal of buying a product only to get home and discover it looks more clown than chic. But now the "magic mirror" can give you a full make-over in seconds, and lets you test hundreds of different products in minutes through using the touch-sensitive screen.
大部分女性都曾有过这样的化妆品购买经历:兴冲冲买了一款化妆品,结果回家发现它只能让你看起来更像小丑而非美女。如今有一款“魔镜”终于能够实现你几秒内即可上好妆的梦想,并通过触摸屏的设计,让你在几分钟即可试遍成百上千种化妆品。




PS:
通过触摸屏,消费者可以在50种眼影,50种唇彩以及12种粉扑等中选择,来尝试以往不敢尝试的更为大胆的妆容。

屏幕呈现的是完美的“镜面”效果,眯眼、转头等等动作都会同时表现出来。如果你对某一妆容感到满意,还可以储存静态画面,并和其它的效果进行对比。




更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.028 second(s), 15 queries, Memory 0.92 M