食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

去酒吧不会这些英语,那还是早点睡吧

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-11-05  来源:沪江英语  作者:foodtrans
核心提示:去酒吧想搭讪,不准备几句英语怎么行呢?首先,去到酒吧,肯定得喝一杯了,那么如果遇到心仪的男(女)神,想邀请别人喝一杯,该

去酒吧想搭讪,不准备几句英语怎么行呢?

首先,去到酒吧,肯定得喝一杯了,那么如果遇到心仪的男(女)神,想邀请别人喝一杯,该怎么说呢?

有小伙伴的本能反应是——Have a drink?噢,我的天,还没学会那些洋气的表达吗?

当当当!正确的说法应该是——Grab a drink.例如——

Hey,Adam!Let's go grab a whisky or two.

有很多同学不习惯用grab这个单词,但实际上这时个很好用的词:

Grab:vt&vi 抓住;

请看例句:

When the opportunities come,you should grab it at once.
当机会来临时,你应该立刻抓住。

但是,和一大群朋友喝酒的话,适当表达一下自己的酒量也是很有必要的。

(1)例如自己的酒量,非常小,一杯就倒。

你可以说:I can only drink one cup.
我只能喝一杯(当然这是不地道的表达,不过老外对这也勉强听懂啦)

地道的说法应该是:

I'm a light weight.
我酒量很小,一杯倒。

Light weight 本来是拳击里面形容选手量级的词,light weight就是轻量级的。既然“一杯倒”用的是“light weight”,那“千杯不倒”对应的就是“重量级”——“heavy weight”。

(2)形容酒量非常好,千杯不倒。

I'm heavy weight.
我酒量可好啦,千杯不醉。

好啦,Happy Hour完了,也到了该结账的时候了。那结账应该有哪些必备的英语呢?尤其是现在这么流行支付宝支付哈。

你可以对侍者说:

May I have the bill and can I pay by Alipay?
我可以结账了吗?而且我能用支付宝付款吗?

(来源:沪江英语)


 

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans01

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.121 second(s), 17 queries, Memory 0.91 M