设为首页
加入收藏
联系站长
首 页 食品资讯 政策法规 生产技术 质量管理 检验技术 仪器设备 食品标准 资料中心 科技文献 食品图库
食品人才 食品安全 食品课堂 专业英语 食品专题 食品网刊 食品网址 食品百科 食品书店 个人空间 食品论坛
当前位置:首页>英语学习>英语短文>- “鳄鱼的眼泪”是怎么回事
“鳄鱼的眼泪”是怎么回事
 
食品伙伴网 (2008-03-19) 进入论坛 
 


    “鳄鱼的眼泪”是一句有名的西谚。传说鳄鱼在吃人之前会“哭泣”。鳄鱼真的有同情心么?鳄鱼的眼泪到底是什么意思呢?还是让科学家告诉你答案吧!

    'Crocodile tears' is a famous western saying meaning insincere sadness used to manipulate someone to the 'crocodile's' advantage. In western legends, crocodiles are not only brutal but also very crafty. When looking at people, animals, fish or some other possible prey, the crocodile will always 'cry' a few tears, as if it bemoans the state of the universe and pities the fate of humankind. But the tears are false, and only serve to lull hapless prey. Some say the crocodile even cries when it eats. The phrase 'crocodile tears' means fake tears or pretended sadness. It is used to mean someone who uses fake tears or false emotion to manipulate others into doing what they want. Interesting? Is the crocodile truly a sad soul? When tested by scientists, crocodile tears contain nectar and a kind of substance similar to farina, secretions that attract butterflies. The more butterflies there are drinking the crocodile's tears, the more tears a crocodile produces. 

    crafty: 狡猾的 

    bemoan the state of the universe and pity the fate of humankind: 悲天悯人 

    farina: 花粉

 


  作者:
  文章来源:
Tag: 鳄鱼 眼泪
 ↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓
文章搜索
热点文章
食品论坛英语板块新帖

 

 相关文章
·柔弱的眼泪,坚强的心
·女人的眼泪
英伦饮食国际化
人力资源部应该干什么
奥林匹克标志
奥运会形象
想要保持好身材 每周一次“马
研究:个子越矮 嫉妒心越强
赞扬比加薪更重要
狗能识别颜色吗?
灵魂音乐的概念
莫让手机成为健康杀手
人为什么会梦游
三分之一员工上班打瞌睡
幼儿为什么总流口水
多锻炼让你青春永驻
电话的按键布局是怎么来的
打造“生活健身馆” 让身体动
打嗝是怎么回事
卑微仍然可爱
NBA 球队名字的由来
爱让你拥有一颗健康的心
“休闲星期五”的起源
年轻人的健康状况不如父母
为什么落日的余晖是红色的
为什么烧水的时候茶壶会响
小心宽边太阳镜
永远别放弃希望
与“鼠”有关的成语
西方婚礼到底是怎样的
愿意惹的麻烦
中国女性最青睐鹅蛋脸、双眼皮