食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

白宫不为人知的12件事

放大字体  缩小字体 发布日期:2009-01-19
核心提示:The White House Has a Twin in Ireland The Leinster House in Ireland (cc) Thpohl/Wikepedia The White House was designed by James Hoban, who was born in Ireland and had studied in Dublin. Historians believe that James Hoban based his plan on the Leins


    The White House Has a Twin in Ireland
The Leinster House in Ireland (cc) Thpohl/Wikepedia
The White House was designed by James Hoban, who was born in Ireland and had studied in Dublin. Historians believe that James Hoban based his plan on the Leinster House, the Georgian style home of the Dukes of Leinster in Ireland. Leinster House is now the seat of the Irish Parliament.

    The White House Has Another Twin - in France
The Château de Rastignac, Photo (cc) Jacques Mossot, en.structurae.de
The White House has been remodeled many times. During the early 1800s, President Thomas Jefferson worked with architect Benjamin Henry Latrobe on several additions. In 1824, architect James Hoban added porticos based on plans that Latrobe had drafted. The elliptical south portico appears to mirror the Château de Rastignac, an elegant French house constructed in 1817.

    Slaves Helped Build the White House
Washington DC Payroll Report, June 1795, Photo © Alex Wong/Getty Images
The land that became Washington, DC was acquired from Virginia and Maryland, where slavery was practiced. Historic payroll reports document that many of the workers hired to build the White House were African Americans - some free and some slave. Working alongside white labors, the African Americans cut sandstone at the quarry in Aquia, Virginia. They also dug the footings for the White House, built the foundations, and fired bricks for the interior walls.

    The White House Was Also Built by Europeans
Stone Ornaments Above the White House Entrance, Photo (cc) Flickr Member "KRSPO"
The White House could not have been completed without European artisans and immigrant laborers. Scottish stoneworkers raised the sandstone walls. Craftsmen from Scotland also carved the rose and garland ornaments above the north entrance and the scalloped patterns beneath the window pediments. Irish and Italian immigrants did brick and plaster work. Later, Italian artisans carved the decorative stonework on the White House porticoes.

    George Washington Never Lived in the White House
George Washington and architect James Hoban. Painting by N.C. Wyeth, WhiteHouse.gov
President George Washington selected James Hoban's plan, but he felt that it was too small and simple for a president. Under Washington's supervision, Hoban's plan was expanded and the White House was given a grand reception room, elegant pilasters, window hoods, and stone swags of oak leaves and flowers. However, George Washington never lived in the White House. In 1800, when the White House was almost finished, America's second president, John Adams moved in. Adam's wife Abigail complained about the unfinished state of the presidential home.


    A Later Fire Destroyed the West Wing
White House after the roof burned, 1929. LOC, Theodor Horydczak Collection, LC-H832-3044-x DLC
In 1929, shortly after the United States fell into a deep economic depression, an electrical fire broke out in the West Wing of the White House. Except for the third floor, most of the rooms in the White House were gutted for renovations.

    Franklin Roosevelt Made the White House Accessible
Franklin D. Roosevelt.Photo 73113:61 by Margaret Suckley, FDR Presidential Library/National Archives
The original builders of the White House didn't consider the possibility of a handicapped president. The White House didn't become wheelchair accessible until Franklin Delano Roosevelt took office in 1933. President Roosevelt suffered paralysis due to polio, so the White House was remodeled to accommodate his wheelchair. Franklin Roosevelt also added a heated indoor swimming pool to help with his therapy.

    President Truman Saved the White House From Collapsing
Work on the South Portico, ca. 1950. Image #71-298, Truman Library/National Archives
After 150 years, wooden support beams and exterior load-bearing walls of the White House were weak. Engineers declared the building unsafe and said that it would collapse if not repaired. In 1948, President Truman had the interior rooms gutted so that new steel support beams could be installed. During the reconstruction, the Trumans lived across the street at Blair House.

    The White House Has Been Called Many Names
White House Christmas Card, 1978. WhiteHouse.gov
The White House has been called many names. Dolley Madison, wife of President James Madison, called it the "President's Castle." The White House was also called the "President's Palace," the "President's House," and the "Executive Mansion." The name "White House" didn't become official until 1901, when President Theodore Roosevelt officially adopted it.

    The White House Wasn't Always White
Front Entrance to the White House. U.S. Government Printing Office
The White House is constructed of gray-colored sandstone from a quarry in Aquia, Virginia. The sandstone walls weren't painted white until the White House was reconstructed after the British fires. It takes some 570 gallons of white paint to cover the entire White House. The first covering used was made from rice glue, casein, and lead.


更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 白宫 不为人知
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.173 second(s), 16 queries, Memory 0.91 M