食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

偶遇陌生的天使

放大字体  缩小字体 发布日期:2008-01-02  浏览次数:1391
核心提示:My teeth screamed. I couldn't neglect them any longer. I finally ignored my fear of dentists and decided to get them fixed. But how? I was a college sophomore and barely supported myself with part-time jobs. Maybe I could fix the worst one. I flippe


    My teeth screamed. I couldn't neglect them any longer. I finally ignored my fear of dentists and decided to get them fixed. But how? I was a college sophomore and barely supported myself with part-time jobs.

    Maybe I could fix the worst one. I flipped open the Yellow Pages and called the first dentist within walking distance. The receptionist told me to come right over. As I hurried across the campus, I forgot the pain in worrying about how I would pay the bill.

    In a few minutes I was in a chair being examined by a dentist who said, "Hmm!" as he surveyed the wreckage of my mouth. "Your teeth are in bad shape."

    "I already know that," I snapped, in a smart-aleck way to hide my fear.

    "But don't worry, I'm going to fix them."

    "No, you're not. I can't afford to pay you." I started climbing out of the chair.

    "What are you doing?"

    "I told you, I have no money."

    "You're a student at the university, aren't you?"

    What difference did that make? "Yes……"

    "You're going to graduate in a few years, aren't you?"

    "I hope so."

    "And then you expect to get a job, don't you?"

    "That's my plan."

    "Well, then you'll pay me. Meantime, you concentrate on your classes and leave the dentistry to me."

    I stared at him. He really meant it. He calmly picked up his tools and fixed the aching cavity.

    From that day on, I saw him every week until my teeth were in good shape. And he kept them that way with regular checkups. After graduation, I got a job and settled his bill in a few months.In the 40 years following, I've learned to call this man a "woodwork angel." These are strangers who appear out of nowhere - out of the woodwork - when I need help. They've lent and given me money, materials or equipment; they've taught me skills and helped me organize groups; sometimes they've rescued me from danger or making a big mistake.

    So, dentist dear, wherever you are, bless you and thank you again!

    Note:

    sophomore n. 大学二年级学生

    flip v. 掷,弹

    receptionist n. 招待员

    survey v. 检查

    wreckage n. 遭难

    smart-aleck adj. 自作聪明的

    concentrate (on) v. 集中

    dentistry n. 牙科

    cavity n. 洞,空穴

 

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 偶遇 陌生 天使
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.608 second(s), 123 queries, Memory 1.38 M