手机版
仕博友翻译服务中心是最专业的翻译公司之一，是中国翻译协会的正式单位会员。公司一直以“潜心于研究，专心于品质，热心于服务”为经营理念，以“为客户提供最佳的翻译解决方案”为工作目标，注重提高服务质量，努力打造行业品牌。
自二00四年公司成立以来，仕博友翻译服务中心为政府机构、外国使领馆、跨国公司、合资企业、国内大型企事业单位及出版社等机构解决了众多专业及语言问题。迄今为止，仕博友翻译服务中心不但汇聚了3000余名具有专业背景的高素质外语翻译人才，建立了全国较大的翻译网络，而且已拥有广大的客户群体。其中，在医药领域，我们的客户几乎包括了所有在华制药企业：例如：西安杨森制药有限公司、葛兰素史克（中国）投资有限公司、诺华生物医学研究有限公司、先灵葆雅（中国）有限公司、科文斯医药研发（北京）有限公司、第一三共制药（北京）有限公司、鑫紫竹兴业医疗器械有限公司、强生视力健商贸（上海）有限公司、北京威尼汇力医疗器械有限公司、雅培、诺和诺德、美国美德声科学技术公司、乐普（北京）医疗器械股份有限公司等等；在其他专业领域，如：工控自控、机械、建筑、金融、法律、电子、IT等方面，我们也拥有广泛的客户群，包括：施耐德（中国）投资公司、SUN中国公司、西门子（中国）有限公司、北京ABB电气传动系统有限公司、霍尼韦尔、派克汉尼汾流体传动（上海）有限公司、贺尔碧格 (上海)有限公司、 天津丹纳赫传动有限公司、 丹佛斯（上海）自动控制有限公司、美国华平投资、本田技研工业（中国）投资有限公司、麦肯锡（上海）咨询有限公司、国电外事服务有限公司、摩根大通银行（中国）有限公司等等。
在我们的翻译人才中，不但有语言学以及翻译领域的博士、硕士，翻译专家，我们还有国际友人的加盟，以作为我们国际化、母语化力量的补充。在其它专业领域也是人才济济，包括：医药、法律、金融、IT、机械、电子、自动化、航空、建筑、化工、生物、能源、地质、环保、冶金等等领域，都具有我们的高级专业人才。他们充满活力，有奋发向上的精神及出色的语言能力，为我们能够提供高水准翻译服务奠定了坚实的基础.
我公司配备有先进的计算机处理设备及优秀的文字图表编辑人员，能熟练运用Office、Photoshop、Illustrator、Indesign、Dreamweaver、Freehand、Framemaker、PageMaker、Acrobat Reader、CorelDraw等软件，为您提供翻译稿件的各种排版服务。
我们深知，质量是企业生存的根本，我们的一切工作都要围绕着产品质量展开。为此，本公司从创建伊始，便不断完善自身的质量控制体系，并按照国际质量标准ISO9002规范我们的每一项工作程序。我们可以自豪地讲，按照本公司制订的合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准、现代化的办公成套设备，定能为您提供满意的翻译服务。
做展会翻译6年多时间，共接纳了上海新国际博览中心，上海光大会展中心，世贸商城等展会论坛会议及现场翻译200多场，满意度100%，同时也积累了宝贵的现场翻译经验。我们长期合作的公司有：杜塞尔多夫展览公司，德国汉诺威展览公司，德马吉（上海）会展服务公司，世博集团现代展览公司等等国际国内知名展览公司。
翻译涉及语种：英语、法语、韩语、德语、日语、马来西亚语、意大利语、俄语、越南语、波兰语、挪威语、瑞典语、土耳其语、荷兰语、芬兰语、丹麦语、葡萄牙语、爱尔兰语、捷克语、菲律宾语、阿拉伯语、泰国语、蒙古语、缅甸语、西班牙语、罗马尼亚语等。
笔译标准价格表
语种
价格
类别 英语 日/德/法/俄 小语种
外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外
普通类 130 160 180 220 240-400 280-500
专业类 150 200 200 240 280-440 320-540
高级类 180 240 240 280 320-480 360-580
说明：
1.以上计价单位为：元/千个中文字符。字数统计按Microsoft Word工具栏“字数统计”中“字符数（不计空格）”显示的数量为准，不足千字者按千字计算。所有译件的字数计算均以中文汉字为基础，即英译中以译文、中译英以原文为标准本文计算。
2. 图表、网页等的翻译，只翻译文字，如需技术处理需另加技术处理费。
3.“高级类”指法律、专利、合同类等要求严谨的翻译资料。
4．确定翻译后，需预交50%的翻译费（估算值），其余费用待交稿时付清。
口译标准价格表
类 型 英 语 日、德、法、俄 小语种
一般活动
展览、旅游 500-1000
元/人/天 1000-1500
元/人/天 1500-2000
元/人/天
技术交流
商务谈判 1300-1700
元/人/天 1400-2000
元/人/天 1700-2500
元/人/天
中型会议 1600-2500
元/人/天 1800-3000
元/人/天 2000-3000
元/人/天
大型国际会议 2500-4000
元/人/天 3000-5000
元/人/天 4000-6000
元/人/天
同声传译 12000元/天（6h） 18000元/天（6h） 25000元/天（6h）
说明:
1.翻译工作时间为8小时/天/人；
2.加班每超过1小时，需加收相应的加班费用。到外埠出差时，由客户负责翻译人员的交通，食宿费用；
3.特殊专业及小语种价格面议。
地 址: 上海徐汇区永嘉路118号2007
联系人： 杜先生
手 机： 13764790024
电 话： 13764790024
传 真： 54663973
邮 箱： dyq521@163.com
