食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

盲人的梦境里有画面吗

放大字体  缩小字体 发布日期:2008-12-18
核心提示:做梦的时候,我们常会梦见白天见到的事情,梦醒后还能回忆起梦里的画面。但是盲人什么也看不到,他们的梦境有画面吗?还是想象出来的? A recent column pointed out that some Americans, mostly those raised in the age before color television, dream only in bla


    做梦的时候,我们常会梦见白天见到的事情,梦醒后还能回忆起梦里的画面。但是盲人什么也看不到,他们的梦境有画面吗?还是想象出来的?

    A recent column pointed out that some Americans, mostly those raised in the age before color television, dream only in black and white. But that observation raised another question — whether people who don’t see images during the day might see them when they shut their eyes at night.

    For people with normal vision, dreaming is intensely visual. The dream state typically involves vivid scenes and imagery, much of it drawing upon our daytime experiences and concerns (whether conscious or not). Auditory stimulation plays a small role, and the other senses, like taste and smell, are virtually absent.

    But studies led by a psychologist at the University of Hartford show that for the blind, depending on when in life they lost their sense of sight, the reverse seems to be true. People born without the ability to see report no visual imagery in their dreams, but they do experience a heightening of taste, touch and smell. They also report a higher percentage of dreams that involve mishaps related to traveling or transportation, perhaps reflecting one of their biggest daytime concerns: safely finding their way around.

    Although individual experiences vary, researchers say people who go blind before age 5 rarely experience visual imagery in their dreams. But those who lose their vision after age 5 often continue to see in their dreams, though the frequency and clarity diminish over time. 

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
关键词: 盲人 梦境 画面
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.177 second(s), 16 queries, Memory 0.89 M