设为首页
加入收藏
联系站长
首 页 食品资讯 政策法规 生产技术 质量管理 检验技术 仪器设备 食品标准 资料中心 科技文献 食品图库
食品人才 食品安全 食品课堂 专业英语 食品专题 食品网刊 食品网址 食品百科 食品书店 个人空间 食品论坛
当前位置:首页>英语学习>资源技巧>- 西方祝酒贺词辞大搜罗
西方祝酒贺词辞大搜罗
 
食品伙伴网 (2008-03-25) 进入论坛 
 


    每逢佳节聚会,英美人常欢聚一堂,频频举杯,开怀畅饮,“干杯!”、“为……干杯!”之声不绝于耳。那么英美人是如何表示的呢? 

    一、用(Here"s)to...表示: 

    1.Here"s to your health / success. 为你的健康 / 成功干杯! 

    2.Here"s to our friendship! 为我们的友谊干杯! 

    3.Here"s to Tom for his new job! 为汤姆的新工作干杯! 

    二、用health, luck等表示:Good health! Good luck! All the best!例如: 

    1.Your health, John—May you have a successful time in Manchester 为了你的健康,约翰,也祝你在曼彻斯特前程似锦! 

    2.Helen raised her glass,“Good luck to you!” she said. 海伦举起酒杯,说道:“祝你好运!” 

    三、主人或主持人邀客人喝酒时,通常用Cheers! Do the honors!例如: 

    1.He raised his glass,“May you success! Cheers!” 他举起酒杯说:“祝你成功,干杯!” 

    2.Pat, you do the honors and propose the toast. 帕特,你敬酒吧。 

    四、在比较随便的场合,通常用Here"s how!还有Happy landing!(美俚,原为空军用语)等。例如: 

    Oh,come, come,David.Here"s how!噢,来呀,来呀,大卫,干杯! 

    五、在比较正式的场合,英美人有时也用一些外来语。例如: 

    Prosit!(来源于拉丁语,意为May it do good! To your health/ good luck! etc. ) 

    六、在陈述句中,英美语通常用toast,round, drink to,drink a toast for / to, propose a toast for 等词表示。例如: 

    1.Friends,I"ll give you a toast——to our president! 朋友们,我给大家敬酒,为我们总统干杯!

    2.I now propose a toast to the friendship between our two people——to our friendship. 现在,我提议为我们两国人民的友谊干杯!

 


  作者:
  文章来源:
Tag: 祝酒 贺词
 ↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓
文章搜索
热点文章
食品论坛英语板块新帖

 

 相关文章
 
专业会影响工作吗
英文简历中不该出现的致命错误
打出租车常用语
去银行会用到的十句话
人生状态用词荟萃
实习找工作有关的英语表达方式
表示喜怒哀乐的英文短句
工作面试中的典型问题
中国成语的英文形式
有关开始和终止工作的术语
如何处理职场矛盾(下)
如何处理职场矛盾(上)
通向成功十大秘籍
做好演讲小技巧
进出口买卖合同参考范文
你想戒烟吗?教你简法七则
甜点-伯爵蛋糕
参加招聘会必知技巧
20几岁怎样抗肌肤老化
与吃相关的表达
油煎土豆卷心菜
如何不忘他人名
用科学方法计算你是否体重超标
只需15招 轻松识骗局
评价个人素质常用英语用语(下
评价个人素质常用英语用语(上
如何用英语安慰心情不好的人
狮子头的做法
生菜卷的做法
咕咾肉的做法