设为首页
加入收藏
联系站长
首 页 食品资讯 政策法规 生产技术 质量管理 检验技术 仪器设备 食品标准 资料中心 科技文献 食品图库
食品人才 食品安全 食品课堂 专业英语 食品专题 食品网刊 食品网址 食品百科 食品书店 个人空间 食品论坛
当前位置:首页>英语学习>行业相关>- Countries welcome new guidelines on shrimp farming
Countries welcome new guidelines on shrimp farming
 
食品伙伴网 (2006-09-13) 进入论坛 
 
FAO meeting ends with call to make aquaculture greener, more people-friendly
11 September 2006, Rome – Shrimp farming is often criticized for its environmental impacts. But millions of small-scale producers in the world’s poorest countries, who produce 99 percent of the world’s farmed shrimp, depend on it for their livelihoods. Consumer demand in northern markets is at record highs, and shrimp exports from the developing world run to the tune of $8.7 billion a year.

It’s a problem that has bedevilled policymakers for decades now.

Last week that knot unravelled a bit, when a group of 50 countries attending an FAO meeting on fish farming welcomed a series of non-binding international principles for responsible shrimp farming which offer guidance on how to reduce the sector’s environmental impacts while boosting its contribution to poverty alleviation.

While not slated for formal adoption by national delegations participating in the 3rd meeting of the FAO Sub-Committee on Aquaculture (New Delhi, 4-8 September), there was general consensus that the principles should be relied upon as a global point of reference for aquaculture policy and development.

The principles touch on a number of environment-related issues, including the siting of farms and their design, the use of resources like water and feed, as well as the social impacts of aquaculture on local communities.

Proliferation of standards causes confusion

Drawn up in a five-year consultative process involving several partner organizations, including the Network for Aquaculture Centres for the Asia Pacific, WWF, the World Bank and the UN Environmental Programme, the new principles represent the first-ever attempt to provide an overarching international framework for improving the sustainability of the shrimp farming industry.

A number of similar, less ambitious frameworks are already being used by governments and private-sector buyers and impose standards aimed at ensuring that farmed shrimp are raised in an environmentally friendly way and that shrimp culture operations do not have negative impacts on local communities.

However the proliferation of such schemes has posed a number of challenges. They are not harmonized, which means that exporters in the developing world often must struggle to adapt to new and changing rules as they try to bring their farm-raised shrimp to different overseas markets.

“We hope that these new principles will help pave the way for a more common vision of how we should define responsible shrimp farming, globally,” said Rohana Subasinghe, a senior aquaculture expert at FAO and Secretary of the Sub-Committee.

“They can also serve as a point of reference for governments, non-governmental organizations and private industry who are developing systems to certify farm-raised shrimp as eco-friendly or sustainable, or who are looking to harmonize systems that are already in place,” he added.

According to Subasinghe the challenge for the next decade is to develop specific recommendations for better management practices that will allow producer countries to implement the new principles in the field.

“FAO will be giving a lot of attention to this in the coming years, with an eye to seeing management practices put into place around the world that are grounded in these principles and therefore all on the same page,” he said.

FAO’s future workplan on aquaculture

Countries participating in the Sub-Committee also made a number of other recommendations to FAO that will now drive the agency’s work on aquaculture over the next two years.

These include holding meetings of experts to review the various certification systems currently being used for farmed shrimp and other aquaculture products, analyze their comparative benefits, and explore their possible harmonization.

They also asked the Organization to come up with new statistical indicators to better measure the social and economic impacts of fish farming.

Additionally, the promotion of sustainable aquaculture in sub-Saharan Africa was identified as a “high priority” for FAO in the coming years, and the Sub-committee members called for the creation of some sort of special programme to improve access to credit and investment capital for aquaculture development in the region and promote the transfer of know-how and technology related to fish farming.

  作者:
  文章来源:
Tag: Theycanalsoserveasapointofreferenceforgovernments
 ↑返回顶部   打印本页   关闭窗口↓
文章搜索
热点文章
食品论坛英语板块新帖

 

 相关文章
 
世界知名化妆品品牌中英对照
污染物排放标准英语词汇
丝网印刷术语英语翻译
县级领导英译名
中国人民警察警衔
保龄球球场用语词汇
世界卫生组织:高远的目标、卓
FDA及其下属机构名称解释
教学单位通称译名
番茄不能保护前列腺
红酒可缓解抑郁症
美元的起源
面包是谁做的
切下的苹果片为什么会变成褐色
食品厂各车间的英文标牌
邮件中常见的英文缩写
Windows蓝屏画面部分错误代码
维生素C对治感冒没有任何效果
更聪明的药
搜索引擎
黄水晶Topaz
自控安装术语
租房词汇
世界名表中英文名称
部分清代官职名称
中国姓氏英文翻译
旅游行业英语词汇集合
美容院相关术语集锦
阳历、农历节日大全中英文词汇
环境保护相关词汇