食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 英语短文 » 正文

为什么“母亲节”的创始人后悔创立了母亲节”?

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-07-31  来源:沪江英语  作者:foodtrans  浏览次数:126
核心提示:每年五月的第二个星期日是母亲节,大家都会在这一天向母亲表达感激和祝福。这一节日由美国人安娜贾维斯女士于1908年创立的,在19

每年五月的第二个星期日是母亲节,大家都会在这一天向母亲表达感激和祝福。

这一节日由美国人安娜·贾维斯女士于1908年创立的,在1914年成为美国的官方节日。然而,安娜·贾维斯在后半生却一直在抵制母亲节,这是为什么呢?

安娜·贾维斯之所以要创立母亲节这个节日,是为了纪念自己在内战中悉心照顾伤员、为和平和女性运动奔走忙碌的母亲。

这个节日的推广,原本受到了一些国会议员的反对,但在花卉业(floral industry)的推动之下,母亲节逐步推广开来,并成为了国家的官方节日。

然而,慢慢地,这个原本只是感恩母亲的节日,逐渐变成了赚取商业利益的工具。

花卉业开始宣传各式各样的康乃馨(carnation)佩戴方式,甚至囤积康乃馨以赚取暴利(profiteer),贺卡制造商和糖果商也开始趁机牟取节日礼物的利益。

安娜·贾维斯很快就对这个逐渐商业化的节日十分反感。从1920年开始,她呼吁大家不要买鲜花和礼物,并开始反对(turn against)那些曾支持她创立节日的商业支持者。

她曾对花卉业提起诉讼,还因擅闯非营利组织销售康乃馨的集会而被捕。直至1948年去世,她的后半辈子,都在抵制日益商业化的母亲节。

 

你会庆祝母亲节吗?

 
今日推荐
floral industry 花卉业

carnation [kɑːˈneɪʃn] n. 康乃馨

profiteer [ˌprɒfɪˈtɪə(r)] v. 牟取暴利,投机

turn against 反对

(来源:沪江英语)

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans01

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.019 second(s), 14 queries, Memory 0.9 M