食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

“黑眼圈”用英语怎么说?

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-08-18  来源:沪江英语  作者:foodtrans  浏览次数:129
核心提示:“黑眼圈”用英语怎么说?
如果是因为疲劳或熬夜形成的黑眼圈,那用英语可以表达为dark circles under my eyesdark under-eye circles,即眼下的黑圈。

例句:Lack of sleep, an allergic reaction, or the consumption of salty foods can also be factors that exacerbate dark circles.

睡眠不足、过敏反应或食用过咸的食物,也可能是加重黑眼圈的原因。

不过,千万不要错误地记成了black eye哦。black eye意为被人打得发青的眼圈,也有引申含义指丑事。

例句:A black eye is when there is bruising of the tissue under the skin around the eye.

眼周发青是指眼睛周围的皮肤组织有瘀伤。

如果是因年老而形成的眼袋,那么它的英文是bags under the eyesunder-eye bags,即眼下的“袋子”。

例句:Bags under the eyes occur when weakened and sagging skin relaxes, forming a pouch.

当下垂的皮肤变得松弛时,就会形成袋状,这时眼袋就会出现。

 

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans01

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.119 second(s), 16 queries, Memory 0.96 M