食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

宜家IKEA的名字的由来是什么?

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-07-27  来源:沪江英语  作者:foodtrans
核心提示:宜家,IKEA/aɪˈkiːə/,近年来进入了中国市场,以其蓝色、黄色的建筑吸引了中国人的目光,也以其物美价廉的家

宜家,IKEA/aɪˈkiːə/,近年来进入了中国市场,以其蓝色、黄色的建筑吸引了中国人的目光,也以其物美价廉的家居(furniture)产品深受消费者的喜爱。

作为一家初创于瑞典的家居卖场,如今已成为了全球最大的家具零售商(retailer)。

那你有没有想过,IKEA这个名字到底是什么意思呢?

其实,这个名字源于IKEA的创始人及其成长的地方。17岁的Ingvar Kamprad于1943年在瑞典成立了邮购销售公司,在五年之后转为销售家具。

而Elmtaryd是他成长的农庄,Agunnaryd是农庄附近的村落,这四个词的首字母(initial)加在一起,就组成了IKEA这一商标。

而中文的“宜家”除了是取IKEA的谐音以外,也引用了成语中“宜室宜家”的典故,来表示带给家庭和谐美满的生活。

 

你经常逛宜家吗?

 
今日推荐
furniture [ˈfɜːnɪtʃə(r)] n. 家具;设备

retailer [ˈriːteɪlə(r)] n. 零售商

initial [ɪˈnɪʃl] n. 词首大写字母

(来源:沪江英语)

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
编辑:foodtrans01

 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.019 second(s), 14 queries, Memory 0.89 M